good and lawful
英 [ɡʊd ənd ˈlɔːfl]
美 [ɡʊd ənd ˈlɔːfl]
善良守法的
双语例句
- Since there is already a very good basis for mass cultural activities in private businesses, if carefully organized, the promotion of healthy mass cultural activities is sure to be of great function in cultivating a new laboring group and protecting the lawful rights of them.
民营经济劳动群体中有很好的群众文化活动基础。妥善组织，开展健康的群众文化活动，对培养新的劳动群体，保障职工的合法权益，都会起到极大推进作用。 - The husband-and-wife property system, the general legal form of property relation between husband and wife, is the material carrier for good marriage and family life, which concerns to the stability of family life and the lawful rights and interests of each family member.
夫妻财产制是夫妻财产关系的一般法律表现形式，是婚姻家庭生活正常运转的物质保证，它关系到家庭生活的稳定及各家庭成员的合法权益。 - False statement goes against the principle of good faith and doctrine of information publicity, violates the lawful rights of investors and destroys the harmonious order of securities market.
虚假陈述行为违背了诚实信用原则和信息公开制度，损害了投资者的合法权益，破坏了和谐的证券市场秩序。 - While the spouses 'right to privacy and spouses' right to know make some conflicts, we could refer to the public order and good morals because of the existing laws lack of reasonable and lawful trial basis.
配偶隐私权和知情权发生冲突，而现行法律又缺乏合理合法的审判依据时，可以参考公序良俗原则来调解。 - Good faith acquisition system, as an important system of real right in civil law, is of great importance for maintaining trade safety, promoting the secure and convenient transaction, protecting the lawful rights and interests of the third party acting in good faith.
善意取得制度作为一项重要的民事物权制度，在维护交易安全，促进财产的流通，保护第三人利益方面有重要意义。 - To persevere in good administration, it is necessary to adhere to the principle of new public right, achieve a harmony between public right and private right, protect lawful private interests, restrain public right in a scientific way and prevent any abuse and corruption of power.
坚持善政，要坚持新公权主义，实现公权与私权的和谐，保护正当的私人利益，科学制约公权，防止权力滥用和权力腐败。